Sympathy	Sympatie
Sympathy just doesnt mean that much to me	Sympatie pro mě prostě tolik neznamená
Compassions not the fashion in my mind	Soucit není moderní dle mého uvažování
And if your looking for	A pokud hledáš
A shoulder to cry on	Rameno na vyplakání
Dont turn your head my way	Neotáčej svou hlavu mým směrem
Cause I'd rather have	Protože bych raději měl
My music any day	Svou hudbu kterýkoliv den
Oh yeah!	Ouu jééé!

You and I are	Ty a já jsme
Masters of our destiny	Pany svého osudu
We look for consolation all the time	Neustále hledáme útěchu
Until we find out things are not	Dokud nezjistíme, že věci nejsou
What they were meant to be, oh no	Tím, čím měly být, ale ne
And if it doesnt suit our mood	A když se to nesetká s naší náladou
We'll call it crime	Nazveme to zločinem
Oh	Ach

Dedications not an obligation	Oddanost není na překážku
Or a figment of	Nebo smyšlenka z
Someone's imagination	Něčí představivosti
Its the only way they say	Říkají, že je to jediný způsob
To live from day to day	Žít ze dne na den
To make each passing way	Zvládnout každou probíhající cestu
A small sensation	Malý pocit

Dreams are the possession of	Sny jsou posedlostí
The simple man	Jednoduchého člověka
Reality the fantasy of youth	Realita fantazie mládí
But living is a problem that	Ale žití je problém, který
Is common to us all	Máme všichni společní
With love the only	S láskou, jedinou
Common road to truth	Společnou cestou k pravdě
Yeah	Jééé

Dedications not an obligation	Oddanost není na překážku
Or a figment of	Nebo smyšlenka z
Someone's imagination	Něčí představivosti
Its the only way they say	Říkají, že je to jediný způsob
To live from day to day	Žít ze dne na den
To make each passing way	Zvládnout každou probíhající cestu
A small sensation	Malý pocit
Oh yeah	Ou jééé

Dedications not an obligation	Oddanost není na překážku
Or a figment of	Nebo smyšlenka z
Someone's imagination	Něčí představivosti
Its the only way they say	Říkají, že je to jediný způsob
To live from day to day	Žít ze dne na den
To make each passing way	Zvládnout každou probíhající cestu
A small sensation	Malý pocit

Oh-oh-oh	Oh-oh-oh
Oh-oh-oh	Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh	Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh	Oh-oh-oh
Oh-oh-oh	Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh	Oh-oh-oh-oh





Text vložil: Monika (24.8.2020)	Překlad: Monika (24.8.2020)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Uriah Heep
	Blind Eye Ellie
	Easy Livin' Pohodář Tom
	Lady In Black Pohodář Tom
	Pilgrim Pohodář Tom
	Sympathy Monika

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Uriah Heep - Sympathy

Text písně v originále a český překlad

Sympathy

Sympatie

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)